News

Guangdong BAIDU Special Cement Building Materials Co.,Ltd
— 新闻中心 —

李天飞精讲《西游记》 为孩子阅读经典搭梯

  孩子为什么需要阅读经典的道理已经说得很多,那么孩子如何阅读经典,则是一个实际操作的问题。

  仅以中国四大名著中的《西游记》为例,大部分孩子都看过相关的漫画、动漫和电视剧,《西游记》也是四大名著中孩子最容易接受的。但是,让孩子阅读和了解这样一部产生于几百年前、内涵又超级丰富的著作,还是要跨过一些门槛的。

  那么这样的门槛怎么跨过去?青年学者李天飞表示,《西游记》的原文约80万字,部头太大,一般的小读者通读全书很困难。这就需要一个简洁的改写本,引导孩子迅速了解西游故事的大概。孩子在读原著之前,先读一个简单易懂的改写本,看上去多读了一部书,其实反倒省时省力。好的改写本就像一部“攻略”,能够引导小读者更顺畅地阅读原著。

  他回忆自己小时候就是先读一本薄薄的《西游记》改写本,然后接触原著才不感到吃力。小时候喜欢读《西游记》,长大后不断研究《西游记》,李天飞对《西游记》研究非常深入、掌握资料非常全面,并出版了很多与《西游记》相关的著作,因此才被邀请为孩子们写一本精讲版的西游记。

  这一精讲版有几个重要的特点能够引导小读者更顺畅地阅读原著:第一,这是一个完整的改写本。有些改写本为了压缩篇幅,付出的代价是大量删除原著中的故事,这个改写本保留了原著的全部故事。第二,注重保持原著的语言特色,幽默风趣、生动活泼。第三,注重保持原著的人物性格。第四,注重保持原著的情感、气氛和思想深度。第五,与情节发展无关的韵文、唱赞,插科打诨、大段引文等不利于孩子理解的内容删除。第六,在每章之后附加了一些对故事的解说,以及拓展的知识点,相当于“故事背后的故事”,便于小读者更顺畅地理解原文。

  《让孩子爱上经典·李天飞精讲西游记》共6册,每册8个章节,内容分析由浅入深,层层递进,分模块与读者进行互动,延伸拓展读者的知识面。除此之外,每本书中还增加了精美的彩色拉页图。

  广西师大出版社神秘岛负责人耿磊表示,孩子需要读名著,“循循善诱”才能“欲罢不能”。好的导读和辅助是叩开“名著之门”的钥匙。不论是创作者还是出版者,都应该努力为孩子搭建通向经典名著的“阶梯”,让孩子能够平视经典,才能爱上经典、传承经典。

NEWS

Recommended news
— 推荐新闻 —

17

2020-03

千纸鹤电子烟以智能零售、智慧营销掘金线下千亿市场

背靠我国超3亿烟民,电子烟作为传统卷烟的替代品,在国内受到热捧,曾几乎占尽了天时地利人和。东吴证券投顾团队曾称,相比美国电子烟31%的高渗透率...More>>

30

2020-04

蔡徐坤五月第二本杂志来了!真的是时尚icon

最近热度最高的应该非蔡徐坤莫属,其实蔡徐坤一直以来的热度都非常高,但是最近因为《青春有你2》的加成,蔡徐坤不光热度高,并且让很多之前对他有...More>>

22

2020-06

宝妈停课在家练琴三个月之后的小感悟

本来打算只停三个月等过完年就接着报名去学古筝,但疫情影响,现在也开不了课。宝妈在家练了基础指法和前面的练习曲之后,开始自学了一点内容。现...More>>

07

2020-01

民声丨教育部拟规定:学生违规违纪可面壁或罚站!这一次,网友们又吵翻了…

据司法部网站消息,教育部22日发布《中小学教师实施教育惩戒规则(征求意见稿)》(以下简称《规则》)。《规则》指出,教育惩戒是教师履行教育教学职责...More>>

10

2020-01

企业微信追赶钉钉,企业 IM 会被 AT 巨头瓜分吗?

日前,企业微信发布消息,今年过年期间,有使用企业微信的公司,可以在后台定制红包封面,该企业的认证员工可以领取封面39手游网,完成后就可以发...More>>

11

2020-04

助力抗疫,还有这些建材“黑科技”!

新冠肺炎疫情发生以来,中国建筑材料集团有限公司发挥科技研发和产业化优势,以建材“黑科技”为全国抗疫支援了大量先进的材料,提供了不一样的保...More>>

Tel
Mail
Map
Share
Contact